grasa

Vèneto

Nòme

grasa f (no pl)

En mucio de grasa, che se ciama deđamèr o leamaro

1. caca de animai (de sòlito vache, cavai, fede, porẑèi o pite) inveciađa par méterla te i canpi co se i colta. A òlte te la grasa ghe n'é paja

Siƚabasion

grà | sa

Pronuncia

IPA: [ˈɡra.sa]

Etimoƚoxìa / Derivasion

De gras o graso par la so consistènẑa

Tèrmini coreƚađi

• leame
• leamaro, deđamèr
• coltar

Tradusion

Tuti i significai

• albanexe: bajgë

• ceco: hnůj m

• danexe: møg n

• esperanto: sterko

• èstone: sõnnik

• finlandexe: lanta

• fransexe: fumier m

• giaponexe: 肥

• inglexe: manure

• itaƚian: letame m

• lètone: mesli m pl

• nederlandexe: mest m

• ongarexe: trágya

• poƚaco: nawóz m

• portoghexe: estrume m

• ruso: навоз m

• spagnòƚo: abono m

• svedexe: gödsel c

• swahili: mboleya

• todesco: Mist m

Nòde / Riferimènti

• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 124