butèl

Vèneto ^(veronexe)

Sostantivo

butèl m (pl: butèi o butèli; f butèla, f pl butèle)

1. persona de zóina età, ma pi grando de un butin o de un bòcia
2. garxon de botega, de sòlito a le dependènse de un paron

Siłabasion

bu | tèl

Pronunsa

IPA: [bu.ˈtɛl]

Etimołozia

• manca ła etimołozìa; se te ła conosi, zónteła ti.

Alterai

Bauchéto; imbaucà

(diminutivo) buteleto, (cresitivo) butelòto

Sinònemi

Insepà; tandùo

toxo

Derivai

butelame

Tèrmeni corełai

• bòcia
• butin

Contrari

vècio

Tradusion

Tradusion: butèl

• junulo ^(eo)
• jeune homme ^(fr) m.
• guy ^(en)

• giovane ^(it) m.
• picciottu ^(scn) m.

Notasion

• manca łe fonte; se te ghene conosi, zóntełe ti.