voaltri

Vèneto

Pronòme

voaltri

1. le persone (plural) che scolta o che leẑ te la fraxe.

Siƚabasion

vo | àl | tri

Pronuncia

manca ƚa pronuncia; se te vùi, xóntaƚa ti

Etimoƚoxìa / Derivasion

Dal latin vos + alteri (altri).

Tèrmini coreƚađi

ve (a voaltri), vòs (de voaltri), ti (el singolar).

Tradusion

Tuti i significai

• cateƚan: vosaltres

• danexe: jer

• esperanto: vi

• èstone: teie

• faroexe: tit

• finlandexe: te

• fransexe: vous

• hindi: तुम

• inglexe: you

• islandexe: þið

• itaƚian: voi

• latin: vos

• nederlandexe: jullie

• ongarexe: önök

• poƚaco: wy

• portoghexe: vocês

• ruso: вы

• slovaco: vy

• slovèn: ví

• spagnòƚo: vosotros m

• svedexe: ni

• todesco: ihr

• turco: siz

• yiddish: איר

Nòde / Riferimènti

• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 306.