piat

Vèneto

Ajetivo

piat

piat	singoƚare	pluraƚe
maschiƚe	piat	piati
feminiƚe	piata	piate

1. sènẑa variaẑion de alteẑa

Sostantivo

piat m (pl: piati)

En piat (nòme) con sora en tòch de torta

1. en ogèto cavo pì o meno font doperà par servir e consumar el magnar

Siłabasion

piàt

Pronunsa

IPA: pjat

Etimołozia

• (Agetivo) De'l latin volgar *plattus, de'l grèco antico πλατύς (platús, pian, piat).
• (Nòme) De'l vècio francexe plate, de'l latin medieval plata, de'l latin volgare *plat(t)us, de'l grèco antico πλατύς (platús, “largo, pian”).

Sinònemi

Insepà; tandùo

• (2) pian

Tèrmeni corełai

• (1) poxate
• (1) bicer
• (1) lavar do
• (1) smoja
• (1) magnar
• (1) tòla
• (2) galìu, guaƚivo

Tradusion

Agetivo

• flat ^(en)
• piatto ^(it)

• ровный ^(ru) ‎(rovni)
• flach ^(de)

Tradusion

Nòme

• plate ^(en)
• piatto ^(it) m.
• piat ^(pms) m.

• тарелка ^(ru) f. ‎(tarelka)
• Teller ^(de) m.

Piemontexe

Sostantivo

piat m

1. piat

Etimołozia

De'l vècio francexe plate, de'l latin medieval plata, de'l latin volgare *plat(t)us, de'l grèco antico πλατύς (platús, “largo, pian”).

Notasion

• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 194
• manca łe fonte; se te ghene conosi, zóntełe ti.