pianta

Vèneto

Na pianta

La pianta del piè de un òmo e da na fémena

Na pianta de na abitasion

Sostantivo

pianta f (pl: piante)

1. (bioloxia, vec) (botànica, vec) èser vivente che vive ricavando anidride carbonica in canbio de osigeno,e caraterixà dal fato de no poder moverse e comunicare
2. tóco del piè che poxa par tèra
3. (topografìa, vec) dixegno che riproduxe na strutura o na zona vista dal alto

Siłabasion

piàn | ta

Pronunsa

IPA: /'pjaŋta/

Etimołozia

• manca ła etimołozìa; se te ła conosi, zónteła ti.

Tradusion

eser vivente

• plant ^(en)
• pianta ^(it) f.

• växt ^(sv) c.
• Pflanze ^(de) f.

Tradusion

pianta del piè

• sole ^(en)

• pianta ^(it) f.

Tradusion

disegno de na xona

• map ^(en):* Floor plan ^(en)

• mappa ^(it) f.:* pianta ^(it) f.

Vèneto

Sostantivo

pianta m sing (pl: perioƚi)

Un pianta

1. un arnese che se dòpera in mecànica o in coxina e che sèrve a meter en lìcuido rento te'n contenidore (tipo en serbatòjo o na bòsa)

Siłabasion

pe | rió | lo

Pronunsa

manca ła pronuncia; se te vùi, zónteła ti

Etimołozia

• manca ła etimołozìa; se te ła conosi, zónteła ti.

Sinònemi

Insepà; tandùo

inpiria, tortor

Tradusion

• Védarse: inpiria

Notasion

• Luigi Pajello, [Dizionario vicentino - italiano so Archive.org] pàgina 184