forèsto

Vèneto

Ajetivo

forèsto

forèsto	singoƚare	pluraƚe
maschiƚe	forèsto	forèsti
feminiƚe	forèsta	forèste

1. Che vèn da n'altro pòsto. A'l inisio sta paròƚa xèra usada par indicar i "canpagnòƚi", osìa cueƚi de Mèstre e Marghèra. Pì tardi "forèsto" se uxava par indicar i nò vèneti e i stranieri.

Siłabasion

fo | rès | to

Pronunsa

IPA: [fo.ˈrɛs.to]

Etimołozia

• manca ła etimoƚozia; se te ła conosi, zónteła ti.

Sinònemi

Insepà; tandùo

forestiero, straniero

Tradusion

Tradusion: forèsto

• eksterlanda ^(eo)
• foreign ^(en)

• straniero ^(it) m.:* forestiero ^(it) m.
• ausländisch ^(de)

Notasion

• Giuseppe Boerio, [Dizionario del dialetto veneziano] pàgina 281
• Gaetano Lionello Patuzzi, Giorgio Bolognini, Adolfo Bolognini, [Piccolo dizionario del dialetto moderno della città di Verona] pàgina 270
• Luigi Pajello, [Dizionario vicentino - italiano so Archive.org] pàgina 89