aria

Vèneto

Nòme

aria f (no pl)

Le sostanẑe che forma l'aria te la atmosfèra de la tèra

1. la sostanẑa che forma la atmosfèra ma no se pòl veđer e che l'é en misiòt de gas

Siƚabasion

à | ria

Pronuncia

IPA: /ˈa.rja/

Etimoƚoxìa / Derivasion

De'l latin āēr, de'l grèco antico ἀήρ (aḗr)

Contrari

• tèra

Tèrmini coreƚađi

• vènt, ventar

Alterai

• arion

Tradusion

Tuti i significai

• àrabo: هواء m (hawāʾ)

• basco: aire

• cateƚan: aire m

• còrso: aria f

• danexe: luft c

• esperanto: aero

• finlandexe: ilma

• fransexe: air m

• furlan: aiar m, ajar m

• giaponexe: 空気 (kūki)

• hindi: हवा f (havā)

• inglexe: air

• itaƚian: aria f

• latin: aer m

• nederlandexe: lucht f

• ongarexe: levegő

• poƚaco: powietrze n

• portoghexe: ar m

• ruso: воздух m (vózdux)

• slovaco: vzduch m

• slovèn: zrak m

• spagnòƚo: aire m

• swahili: hewa

• todesco: Luft f

• turco: hava

• vietnamita: không khí

Nòde / Riferimènti

• Giuseppe Boerio, [Dizionario del dialetto veneziano] pàgina 42