abonarse
Jump to navigation
Jump to search
Vèneto[canbia]
Vèrbo[canbia]
abonarse rifl
- pagar na cuòta par el derito de ingrèso int'un lógo o el frùo de un servisio
Coniugasion de abonarse ( prima coniugasion )
infinìo | abonarse | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
vèrbo auxiƚiario | èsar | xerundio | abonàndose | |||
partisipio pasà | abonà, (abonàdoxe) | NB: i pronòmi clitisi (in graseto) i xe obligatòri | ||||
persona | singoƚar | plural | ||||
prima | seconda | tèrsa | prima | seconda | tèrsa | |
indicativo | (a) mi | ti te | eƚo el / eƚa ƚa | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | ƚuri i / ƚore ƚe |
prexente | me abono | te aboni | se abona | se abonémo, se abonón | ve abonè | se abona |
inperfèto | me abonava, me abonavo | te abonavi | se abonava | se abonavimo, se abonavino | ve abonavi | se abonava |
futuro | me abonarò | te abonarè | se abonarà | se abonarémo | ve abonarè | se abonarà |
condisionaƚe | (a) mi | ti te | eƚo el / eƚa ƚa | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | ƚuri i / ƚore ƚe |
prexènte | me abonarìa | te abonarisi, te abonaresi | se abonarìa | se abonarìsimo, se abonarésimo | ve abonarisi, ve abonaresi | se abonarìa |
conxuntivo | che (a) mi | che ti te | che eƚo el / eƚa ƚa | che noialtri / noialtre | che voialtri / voialtre | che ƚuri i / ƚore ƚe |
prexènte | me abone, me abona | te aboni | se abone, se abona | se abonémo, se abonone | ve abonè | se abone, se abona |
inperfèto | me abonase | te abonasi | se abonase, se abonese | se abonàsimo | ve abonasi | se abonase, se abonese |
inperativo | - | ti te | eƚo el / eƚa ƚa | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | ƚuri i / ƚore ƚe |
abonate | se abone, se abona | abonémose, abonónse | abonève | se abone, se abona |
Siƚabasion[canbia]
- a | bo | nàr | se
Pronuncia[canbia]
IPA: /abo'narse/
Etimoƚoxìa / Derivasion[canbia]
Varda abonar
Paròƚe derivae[canbia]
Tradusion
Nòde / Riferimènti[canbia]
- Giuseppe Boerio, [Dizionario del dialetto veneziano] pàgina 20