sparagnar

Vèneto

Verbo

sparagnar tranx

1. ẑercar de cener na ròba se no ghe ol darla vìa par fòrẑa, no straẑar

Siłabasion

spa | ra | gnàr

Pronunsa

IPA: [ˌspa.ra.ˈɲar]

Etimołozia

Da 'l todesch sparen.

Contrari

straẑar, trar via

Tèrmeni corełai

sparagn

Tradusion

Tradusion: sparagnar

• estalviar ^(ca)
• spare ^(da)
• ŝpari ^(eo)
• économiser ^(fr)
• 節約する ^(ja)
• οικονομώ ^(el) ‎(ikonomó)
• save ^(en)

• risparmiare ^(it)
• spare ^(no)
• poupar ^(pt)
• экономить ^(ru) ‎(ekonomit)
• ahorrar ^(es)
• sparen ^(de)
• tasarruf etmek ^(tr)

Notasion

• Giuseppe Boerio, [Dizionario del dialetto veneziano] pàgina 682
• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 263