salata

Vèneto

Nòme

salata f (no pl)

Dele foje de salata

Semènẑa de salata (Lactuca sativa)

1. pianta che se pòl magnar, cuaxi sènpre verda. Se la pòl semenar anca de pì de na òlta te 'n ano
   • la so clasifegasion sientifega la xe Lactuca sativa ( tasonomia)

Siƚabasion

sa | là | ta

Pronuncia

IPA: /sa.ˈla.ta/

Etimoƚoxìa / Derivasion

De 'l latin salire (salar), de sāl (sal)

Da no confóndare co

• salada

Tèrmini coreƚađi

• radicio, indivia
• còste
• ẑicòria
• semenar
• conẑar

Tradusion

Tuti i significai

• basco: uraza

• esperanto: laktuko

• fransexe: laitue f

• furlan: latuie f

• inglexe: lettuce

• itaƚian: lattuga f, insalata f

• latin: lactuca f

• lètone: salāti f pl

• persian: کاهو

• ruso: салат m inan

• sardegnòƚo: lattuca f

• siciƚian: lattuca f

• slovèn: solata f

• todesco: Kopfsalat m

Nòde / Riferimènti

• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 225