pétola
Inpostasion de letura
Voze simiłari: petolà
pétola m (pl: petole)
- cacheta fata da animale, stretta;
- (èser na pétola) èsar secante
- (èser o restare ne le petole) èsar o rimanere ne i guai, èsar o restare en pericolo
- (torse via le petole) cavarse via le robe inbarasanti
- (vegnerghe fora da le petole, tirarse fora da le petole) riusire a liberarse da i inbroji
manca ła pronuncia; se te vùi, zónteła ti
- manca ła etimołozìa; se te ła conosi, zónteła ti.
Tradusion
[canbia]cacheta
|
|
Tradusion
[canbia]- Giuseppe Boerio, [Dizionario del dialetto veneziano] pàgina 431
- Giulio Nazari, [Dizionario vicentino - italiano e regole di grammatica] pàgina 114
- Luigi Pajello, [Dizionario vicentino - italiano so Archive.org] pàgina 183
- Gaetano Lionello Patuzzi, Giorgio Bolognini, Adolfo Bolognini, [Piccolo dizionario del dialetto moderno della città di Verona] pàgina 165