lugànega

Vèneto

Nòme

lugànega  ( so Wikipedia) f (pl: lugàneghe)

Luganeghe

1. budèƚo de porsèl inpenì de carne maxenada, fa un saƚà ma pì fina e pì curta, da magnar còta.

Siƚabasion

lu | gà | ne | ga

Pronuncia

IPA: /lu'ganega/

Etimoƚoxìa / Derivasion

Da'l latin lucanica, parché ƚe xenti de ƚa pianura Padana ƚe ga imparà a farla a l'epoca de i Romani come costumava i antighi Lucani.

Tèrmini coreƚađi

• capusi

Provèrbi e mòdi de dir

• Col brot no se fa lugàneghe = ghe ol far ògni ròba con cuel che ghe sèrve

Tradusion

Tuti i significai

• inglexe: sausage

• itaƚian: salsiccia f

• lonbardo: lucanica f

• portoghexe: linguiça f

Nòde / Riferimènti

• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 142