gorgojar

Vèneto

Verbo

Intranzitivo

gorgojar (va inte ła cognugasion)

1. refario a lìcuido, far rumor simiłar a l'àcua che ła core intrà ostàcułi, pasaji streti, che ła boje o che ła vien-sù da na sortiva

• L'àcua de ła técia ła gorgoja

1. refario a na persona, col gargato far dei soni cofà se ła voze ła pasase traverso un lìcuido
2. (chìmega, vec) riferio a gas, pasar traverso lìcuido

Tranzitivo

gorgojar (va inte ła cognugasion)

1. (par estension, vec) cofà se la voze pasase traverso un lìcuido

Siłabasion

gor | go | jàr

Pronunsa

IPA: /ɡorɡo'jar/

Etimołozia

derivà dal sostantivo latin gurgulio "trachea"

Sinònemi

Insepà; tandùo

• (de persona, vec) gloglotar, brontołar, borbotar
• (de àcua, vec) bójar

Contrari

• parlar ben, parlar ciaro

Derivai

• gorgojamento, gorgojo, gorgojon

Varianse

• (antigo, vec) gorgujar

Tèrmeni corełai

• gargarismo, gargato, gorgo

Tradusion

Tradusion: gorgojar

• todesco : gurzeln ^(de)
• ingleze : to gargle ^(en)
• esperanto : glugli ^(eo)
• grego : γουργουρίζω ^(el) ‎(gurgurizo)
• italian : gorgogliare ^(vec)