fum

Vèneto

Nòme

fum m (nò pl)

Fum che vèn fora de na lanpađina

1. gas che se pòl veđer, spes che vèn su de cualcòs che bruxa.

Siƚabasion

fùm

Pronuncia

IPA: /fum/

Etimoƚoxìa / Derivasion

Da 'l latin fūmus.

Tèrmini coreƚađi

foch

Provèrbi e mòdi de dir

• Trar el fum te i òci: co se fa pensar cualcos che no l'é vera a cualchiduni parché l'é pì còmet.

Tradusion

Tuti i significai

• abrèico: עשן m

• àrabo: دُخان m

• bùlgaro: дим m

• cateƚan: fum m

• ceco: dým m

• danexe: røg c

• esperanto: fumo

• faroexe: roykur m

• finlandexe: savu

• fransexe: fumée f

• gaƚexe: mwg m

• giaponexe: 煙

• hindi: धूआँ m

• inglexe: smoke

• islandexe: reykur m

• itaƚian: fumo m

• latin: fumus m

• nederlandexe: rook m

• ongarexe: füst

• poƚaco: dym m

• portoghexe: fumo m

• ruso: дым m

• slovaco: dym m

• slovèn: dìm m

• spagnòƚo: humo m

• svedexe: rök c

• swahili: moshi

• todesco: Rauch m

• turco: sis

• vietnamita: khói

• volapuk: smok

Nòde / Riferimènti

• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 115-116