donca

Vèneto

Congiunsion

donca

1. Na concluxion de la fraxe prima (principal):

   Sò che che ti dixi de mi, donca no me fiđe pì de ti.

Siƚabasion

dón | ca

Pronuncia

IPA: [ˈdoŋ.ka]

Etimoƚoxìa / Derivasion

De'l latin: incerto se de dum (intant che) o ad (a) + unquam (comuncue) o tum, tunc (pò)

Tradusion

Tuti i significai

• esperanto: tial

• inglexe: so

• itaƚian: dunque

• nederlandexe: dus

• todesco: so

Nòde / Riferimènti

• Giuseppe Boerio, [Dizionario del dialetto veneziano] pàgina 244
• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 98