bonorivo

Vèneto

Agetivo

bonorivo m sing

	singoƚare	pluraƚe
maschiƚe	bonorivo	bonorivi
feminiƚe	bonoriva	bonorive

1. de pianta o de fruto che vien maduro in antisipo
2. de parsona che riva par tenpo

Siƚabasion

bo | no | rì | vo

Pronuncia

IPA: /bono'rivo/

Etimoƚoxìa / Derivasion

manca l'etimoƚoxìa; se te vùi, xóntaƚa ti

Contrari

tardivo

Tradusion

fruto

• inglexe: precocious, premature, early bird, early riser

• itaƚian: primaticcio m

• fransexe: précoce, prématuré, lève-tôt

• spagnòƚo: precoz, prematuro, madrugador

• todesco: frühreif, verfrüht, Frühaufsteher

parsona

• itaƚian: par piaser, xonta sta tradusion se te poi

Nòde / Riferimènti

Gaetano Lionello Patuzzi, Giorgio Bolognini, Adolfo Bolognini, [Piccolo dizionario del dialetto moderno della città di Verona] pàgina 22