Discusion Utensa:Zagonico
Xonta discusion| Benvegnùo/a so Wikisionario, Zagonico! |  Guida esensiaƚe
|
| Scrivi nòve voxe, anplia cheƚe che ghe xe xà: el to contributo el xè presioxo!
El Wikisionario el ga soƚo che poche règoƚe inderogàbiƚi: i çincue piƚastri. Léxiƚi e tiéntei inamènte. Pa' un prim orientamènto, te poi vardare ƚa guida esensiaƚe e ƚa pàjina de ajuto. Ricordate de nó copiar testi ne files da libri o siti internet, parché NÓ xè consentìo inserir materiaƚe protèto da copyright (inte'l caxo che te sipia ti l'autor, te ghè da seguir l'apoxita prosedura), e de scrivare sitando el pì posibiƚe ƚe fonti doparae.  Identìfegate inte ƚe discusion: firma i to interventi inte ƚe pàgine de discusion cò el tasto che te vedi inte l'imàgine. Se te ghe problèmi dimanda al sportèƚo informasion, a un aministrador, in chat o a calsiasi wikisionarian che te dovesi vedare coƚegà vardando i ùltemi canbiamènti.
|
 Come se modìfega na pàgina
|
 Creasion ràpida de ƚe voxe
| |
 Manuaƚe de stiƚe
| |
 Portałe:Comunidà
| |
 Copyright
| |
 Glosario
|
Bòvoƚo
[canbia]Giusto par avixarte che go spostà ƚa voxe che te ghevi creà a bòvoƚo, parché secondo ƚe convension de scritura che doparemo cuà drento ghe vol el asento. PS: Te consejo de doparar ƚa creasion ràpida (che te cati par exenpio so ƚa pàgina prinsipal) co te crei na voxe... se fa prima e no se se desmentega tochi. ;-)--GatoSelvadego (msj) 14:10, 2 nov 2014 (CET)
D'acordo, grasie del consejo! Ste qua ƚe xe ƚe prime voxi che prove a inserir in te'l Wikisionario, quindi ƚe ga radeghi 'vertame pur! :) --Zagonico (msj) 17:09, 2 nov 2014 (CET)
- Oro. PS: Xe mèjo rispondare so ƚa pàgina de chi che te scrive, cusita ghe riva el avixo che te ghe ghe risposto.--GatoSelvadego (msj) 17:44, 2 nov 2014 (CET)
Magon e nòtolo
[canbia]Par spostar basta che te vai so altro e te seƚesioni sposta (te ƚaso far a ti cusita te fe pratica, anca se sarìa mèjo che fese mi, parché ti no te pol scanseƚar el rimando da màgon che vegnarà fora, donca ghe tocarà farlo a un aministrador - donca a mi o a TN4196 - inte un secondo momento... se faxese mi deso podarìa xà scanseƚar durante el spostamento, faxendo cuindi un pasajo in manco). Pa' ƚa fonte: serte che ƚe vien doparae co frecuensa ƚe dopara el modèl {{Fonte}} grasie a calche sotomodèl (par deso, pa'l vèneto, ghemo el Boerio, el Kosovitz pa'l triestin e 'l Tissot par el primieròto), ma ƚa fonte se pol anca scrivarla a man rispetando el steso stiƚe (del resto el modèl el serve soƚo che par far prima a scrivare). Oviamente so nòtola te ghe da riportar ƚa fonte ligà a nòtola e no cueƚa de nòtolo (anca se volendo te podarisi metarghe un <ref>fonte</ref> drento el modèl varianse, pena dopo ƚa paròƚa... co oviamente cueƚo che te scrivarisi soto al posto de fonte... ma te fe prima a scrivare ƚa voxe e métar là ƚa fonte).--GatoSelvadego (msj) 14:16, 7 nov 2014 (CET)
- Go paura che el modèl varianse no'l digerisa el tag ref... femo che te crei ƚa voxe nòtolo e te ghe meti là la fonte... A propoxito, se te me tiri fora el còdexe ISBN del Turato-Durante, creo el modèl fonte anca par cueƚo cusita poso xontarlo so sta lista cuà (penso de ciamare el modèl TurDur, parché scrivare tuti e do i nomi el xe masa longo e po ciapo ispirasion dal Sabatini-Coletti che vien ciamà sabco sia cuà che so it.wikt). Pa' ƚa to app: me par un bel laoro (conplimenti pa' ƚa citasion de cheƚa poexia de Zanzotto), pecà che no poso proarlo... ghi ne aprofito però par domandarte, dato che te dopari smartphone e tablet, se te poi segnaƚarne eventuaƚi problemi o rogne inte ƚa version mobile de sta wiki. PS: Do ròbe so i to edit de stamatina: intanto te ricordo che so ƚa siƚabasion va xontà senpre el asento, anca se so ƚa paròƚa no'l xe necesario, e òcio a ƚa grafia (xe sbrégo, e cuindi sbrego, e no sbrègo)... se te ghe dei dubi varda pure so elgalepin.com che i dopara pì o meno ƚa stesa grafia che doparemo cuà, a parte che ƚa C dura finaƚe ƚa scrivemo ch e no k, e che ƚa zh e ƚa dh ƚe scrivemo co'l caratere singoƚo, overo ẑ e đ (par scrivarle fasiƚe basta ativar el strumento de scritura da chel ingranajo che te vedi so ƚa sidebar, cusì basta xontarghe na h a z, d o l pa' ver automaticamente ẑ, đ e ƚ; e par la ó basta batere do volte ƚa ò)... e po pa' i asenti che cuà riportemo soƚo che cueƚi stretamente necesari.--GatoSelvadego (msj) 15:01, 8 nov 2014 (CET)
- Vara, dirteƚa tuta mi co i acenti faso un gran caxin (soratuto co o e e), eƚora vago so'l galepin a vardar come che i ga scrito ƚori... D'ogni modo no xe cuestion de "pronunciar mal", xe che i varia da paexe a paexe (chi che parla pì largo e chi che parla pì streto).--GatoSelvadego (msj) 18:12, 8 nov 2014 (CET)
Acenti
[canbia]Vara che se la vocal no la xe ò o è no le va scrite co'l acento. Cuindi sigàre xe sigare, strucàr xe strucar... e vanti cusita. Oviamente solo che so le paròle piane e so cuele che finise in consonante, so le altre el ghe va senpre (tipo "bòvolo, bìgolo, bàgolo... e anca co la penultema lètera la xe na i o na u acentae, seguìe da na vocal el ghe va, tipo drìo, vùo...). PS: oviamente so drìo parlar de tìtoli de la voxe, parché so la sesion silabasion le va scrite tute co'l acento.--GatoSelvadego (msj) 15:47, 15 nov 2014 (CET)
- Òcio ai acenti. So saraban no'l ghe ndava e go spostà ƚa voxe. Puina invese ƚa ghe xe xà... prima de scanseƚarla speto che te ghe meti de là ƚe info in pì che te ghe meso so cueƚa scrita da ti (overo etimo e fonte).--GatoSelvadego (msj) 00:13, 19 nov 2014 (CET)
Fato ò eliminà la pàgina "puina"; no ghe n'é problèmi parché le informaẑion le aon spostađe tute ten "puìna". --Tn4196 (conteme) 21:13, 19 nov 2014 (CET)
- Xe che no semo bituai a scrivare co i acenti, però i ghe voƚe. Ƚe regoƚe che te cati so cheƚa pàgina che te go linkà ƚe xe cueƚe del manual de ƚa Grafìa Vèneta Unitaria. PS: puina no te ƚa ghevi catà parché te ghevi sercà sensa acento (e cuà so'l Wikisionario no xe el caxo de crear pàgine de rimando), n'altra volta se no te si sicuro serca sia co'l acento che sensa.--GatoSelvadego (msj) 10:21, 20 nov 2014 (CET)
