Discusion Utensa:Malafaya

Benvegnùo/a so Wikisionario, Malafaya!	Guida esensiaƚe
Scrivi nòve voxe, anplia cheƚe che ghe xe xà: el to contributo el xè presioxo! El Wikisionario el ga soƚo che poche règoƚe inderogàbiƚi: i çincue piƚastri. Léxiƚi e tiéntei inamènte. Pa' un prim orientamènto, te poi vardare ƚa guida esensiaƚe e ƚa pàjina de ajuto. Ricordate de nó copiar testi ne files da libri o siti internet, parché NÓ xè consentìo inserir materiaƚe protèto da copyright (inte'l caxo che te sipia ti l'autor, te ghè da seguir l'apoxita prosedura), e de scrivare sitando el pì posibiƚe ƚe fonti doparae. Meti senpre ƚa firma inte i to interventi Identìfegate inte ƚe discusion: firma i to interventi inte ƚe pàgine de discusion cò el tasto che te vedi inte l'imàgine. Se te ghe problèmi dimanda al sportèƚo informasion, a un aministrador, in chat o a calsiasi wikisionarian che te dovesi vedare coƚegà vardando i ùltemi canbiamènti. Hello and welcome to the Venetian Wiktionary! We appreciate your contributions. If you have some problems to understand, or your skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here, and remember: a small help is always welcome!	Come se modìfega na pàgina
	Creasion ràpida de ƚe voxe
	Manuaƚe de stiƚe
	Portałe:Comunidà
	Copyright
	Glosario

Sto benvegnù el xè on pensiero de --Tn4196 (conteme) 19:31, 4 giu 2013 (CEST)

Thank you for the contribution given by article mudel, we need much contributions. Remember to put the interlinks to the other Wiktionaries, the other things will be put by us if you can't undersand Venetian. --Tn4196 (conteme) 19:31, 4 giu 2013 (CEST)

Thanks! I don't usually bother with interwikis in Wiktionary articles because, unlike in Wikipedias, they are automatically discovered by bots (same spelling everywhere). However, the same doesn't happen with categories, which I tend to interlink. BTW, don't you have main language categories, such as Category:Ingelexe or Category:Parole n'ingelexe? Malafaya (msj) 21:24, 4 giu 2013 (CEST)

Yes, we have. But the main categories aren't divided on the basis of the languages, but on the basis of the grammatical function (noun, verb..). The main category is Categoria:Galepin. Maybe you were searching Categoria:Nòmi in inglexe (English nouns). PS: we usually don't write "sing" (singular) near to the gender. --Tn4196 (conteme) 14:20, 5 giu 2013 (CEST)

OK, thanks. I followed the example in pèrsego and there was a sing.. Maybe it should be corrected? Malafaya (msj) 14:40, 5 giu 2013 (CEST)

Here, I corrected the page and added some translations. Now you can take that as example. --Tn4196 (conteme) 17:24, 5 giu 2013 (CEST)

Interwikis

Yes, first I want to finish to create categories, then I will add them.--GatoSelvadego (msj) 15:57, 5 giu 2013 (CEST)

Done.--GatoSelvadego (msj) 16:35, 5 giu 2013 (CEST)

Rumèn

There was an error on a template that generates category names. An user fix it, but forgot to delete wrong categories. PS: There was also a mistake on {{-ro-}}, thanks for your report!--GatoSelvadego (msj) 11:45, 29 luj 2013 (CEST)