xaca

Vèneto

Sostantivo

xaca f (pl: xache)

1. un indumènto che se indòsa sora la camixa o la maja e soto el paltò, el xubòto o el inpermeàbiƚe. La xe un indumènto prevalentèmente maschiƚe e che speso el se abina a ƚa croata. Ƚa xaca da òmo la ga i botoni a drita (e i buxi a manca) e la xe dita xacheta, mentre el xacheto el xe la xaca feminiƚe, co i botoni a manca e i buxi a drita.

Siłabasion

xà | ca

Pronunsa

IPA: /ˈza.ka/

Etimołozia

De 'l vècio fransexe jaque

Alterai

Bauchéto; imbaucà

xacheta, xacheto, xachetina

Tradusion

Tradusion: xaca

• jaketo ^(eo)
• veste ^(fr) f.
• jacket ^(en)

• giacca ^(it) f.
• Jackett ^(de) n.

Notasion

• manca łe fonte; se te ghene conosi, zóntełe ti.