raixa

Vèneto

Nòme

raixa f (pl: raixe)

Na raixa (1) de àlber

1. tòco de ƚa pianta che se cata soto tèra
2. (estenxion) ndove che scominsia na ròba, la so orìxene

Siƚabasion

ra | ì | xa

Pronuncia

IPA: /ra.'i.za/

Etimoƚoxìa / Derivasion

manca l'etimoƚoxìa; se te vùi, xóntaƚa ti

Sinònimi

• (2) inisio, orìxene

Contrari

• (2) fin, fine

Tradusion

Tòco de na pianta

• esperanto: radiko

• inglexe: root

• itaƚian: radice f

• latin: radix f

• sardegnòƚo: radichina f

• todesco: Wurzel f

Nòde / Riferimènti

• Giuseppe Boerio, [Dizionario del dialetto veneziano] pàgina 550