orbar

Vèneto

Verbo

• cavar ła vista
• troncar un fiło o na tubasion
• cavar ciaresa
• (senso figurà) védar na roba par un'altra

Siłabasion

or| bàr

Etimołozia

derivà da ŏrbus

Sinònemi

Insepà; tandùo

• inorbir, cecar, sbarlumar
• troncar
• scurir
• (senso figurà) vizion, incantar

Contrari

• far védar
• dar ciaresa
• (senso figurà) descantar

Derivai

• orbaroła, orbamento, orbarse, orbà

Congiunsion

    Cognugasion narativa de orbar ( Prima cognugasion regoƚar)

infinio	orbar
verbo auziliàrio		[[{{{2}}}]]	zerùndio		orbando
partisìpio pasà		orbà		NB: i pronomi clìteghi in groseto i ze obligatori
persona	singoƚar			plural
	prima	seconda	tersa	prima	seconda	tersa
indicativo	(a) mi me	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	orbo	orbi	orba	orbemo, orbon	orbè	orba
inperfeto	orbava	orbavi	orbava	orbàvimo	orbavi	orbava
futuro	orbarò	orbarè	orbarà	orbaremo	orbarè	orbarà
condisionaƚe	(a) mi	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	orbaria	orbarisi	orbaria	orbarìsimo	orbarisi	orbaria
	orbarae
subzontivo / cozontivo	che (a) mi	che ti te	che eƚo el / eƚa ƚa	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che ƚuri i / ƚore ƚe
prezente	orbe, orba	orbi	orbe, orba	orbemo, orbone	orbè	orbe, orba
inperfeto	orbase	orbasi	orbase	orbàsimo	orbasi	orbase
inperativo - comandativo	-	ti te	eƚo el / eƚa ƚa	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	ƚuri i / ƚore ƚe
		orba	orba, orbe	orbemo	orbè	orba, orbe

    Cognugasion interogativa de orbar ( Prima cognugasion regoƚar)

indicativo
prezente
inperfeto
futuro
condisionaƚe
prezente
inperativo - comandativo

Tradusion

• dallañ ^(br) m.
• to blind ^(en) m.
• accecare ^(it) m.
• inorbì ^(lmo) m.