muxighèr

Vèneto ^(primieròt)

Nòme

muxighèr m (pl: muxighèri)

muxighèri (1) te'n prà

1. mucio de tèra che fa le talpe co le salta fora a l'aria
2. (vècio) el animal che fa i muxighèri (1), la talpa
   • la so clasifegasion sientifega la xe Talpa europaea ( tasonomia)

Siƚabasion

mu | xi | ghèr

Pronuncia

IPA: /mu.ziˈ.ɡɛr/

Etimoƚoxìa / Derivasion

manca l'etimoƚoxìa; se te vùi, xóntaƚa ti

Sinònimi

• (2) talpa

Tradusion

Muciòt de tèra

• ceco: krtina f

• esperanto: talpa monteto

• fransexe: taupinière f

• inglexe: molehill

• itaƚian: par piaser, xonta sta tradusion se te poi

• lusenburghexe: Maulefskoup m

• ruso: кротовина f (krotóvina)

• todesco: Maulwurfshaufen m

 Animal → varda talpa

Nòde / Riferimènti

• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 165