contadin

Vèneto

Nòme

contadin m (pl: contadini)

Contadini drio laorare so i canpi

1. parsona che laora i canpi e tira su i prodoti de ƚa tèra e che sleva ƚe bestie che'l ga in staƚa o 'nte 'l punaro o 'nte ƚa conejara.

Siƚabasion

con | ta | dìn

Pronuncia

IPA: /koŋta'diŋ/

Etimoƚoxìa / Derivasion

manca l'etimoƚoxìa; se te vùi, xóntaƚa ti

Tradusion

Tuti i significai

• inglexe: farmer

• itaƚian: contadino m

• nederlandexe: boer c

• todesco: Bauer m

Nòde / Riferimènti

• Luigi Pajello, [Dizionario vicentino - italiano so Archive.org] pàgina 57