caxèra

Vèneto

Nòme

caxèra f (pl: caxère)

Na caxèra in val de Fiem

1. caxa de mèdia-alta montagna che l'é el edificio pì grant de'n maxo o de na malga, onde che de sòlito se dròm

Siƚabasion

ca | xè | ra

Pronuncia

IPA: /ka.ˈzɛ.ra/

Etimoƚoxìa / Derivasion

De'l latin cāseus (formai, formajo), parché te le caxère na òlta se fea sènpro el formai

Da no confóndare co

• caxèr
• caxèl

Tradusion

Tuti i significai

• inglexe: mountain hut

• itaƚian: par piaser, xonta sta tradusion se te poi

Nòde / Riferimènti

• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 68