babuin

Vèneto

Ajetivo

babuin m sing (pl: babuìni)

1. babaso

Sostantivo

babuin m (pl: babuìni)

1. simia
   • la so clasifegasion sientifega la xe Papio ( tasonomia)
2. uno che fa inpromése e no ƚe mantien

Siłabasion

ba | bu | ìn

Pronunsa

IPA: /babu'iŋ/

Etimołozia

Dal latin babbius (baùco) o dal fransexe babine (làvaro)

Sinònemi

Insepà; tandùo

• Nome
  • (uno che fa inpromése e no ƚe mantien) bufon

Proverbi e modi de dir

• babuìn co l'efe = babuìn fotùo = becofotù
• parlar da babuìn = parlar par rovèrso

Tradusion

• Védarse: babaso

Tradusion

Babuìn

• pavián ^(cs) m.
• paviaani ^(fi)
• babouin ^(fr) m.

• baboon ^(en)
• babbuino ^(it) m.
• babuino ^(es) m.

Tradusion

uno che fa inpromése e no ƚe mantien

• inglexe: par piaser, zonta sta tradusion se te ła conosi.

• itaƚian: par piaser, zonta sta tradusion se te ła conosi.

Notasion

• Giuseppe Boerio, [Dizionario del dialetto veneziano] pàgina 53
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario etimologico della lingua italiana