Juto:Varianse

Da Wikisionario
Jump to navigation Jump to search

So sta pàjina vien spiegà come conportarse inte'l caxo che ƚa voxe che se xe drio inserir ƚa sia de na spesifega variansa de na léngua.

Ocio che anca ƚe léngue standardixae ƚe ga de ƚe varianse e so sto Wikisionario ghe xe spasio anca par lore. Ƚe va tratae cofà ƚe varianse de ƚe léngue che no ga na variansa standard.

Voxe che se cata so na variansa ugnoƚa[canbia]

Basta metare el nome de ƚa variansa cofà primo parametro del modèl de ƚa léngua.

Cuindi sarà da modifegar el {{-ISO-}} ('ndove che al posto de ISO ghe sarà el còdexe ISO de ƚa léngua) in {{-ISO-|nomevar}} ('ndove che al posto de nomevar se metarà el nome de ƚa variansa).

Va senpre doparà anca el modèl Varianse che'l serve par elencar i "sinonimi" in altre varianse de ƚa stesa lengua.

Voxe che se cata in pì de na variansa[canbia]

Come sora, bastarà metare i nomi de ƚe varianse uno de seguito a chealtro in ordene alfabetego e separai da na virgoƚa. Ex. {{-ISO-|nomevar1, nomevar2}}.

Caxi particoƚari[canbia]

Serte volte pol capitar che na paroƚa ƚa ghe sia in pì de na variansa ma che inte na variansa ƚa gapia un significà particoƚare. In sto caxo va doparà el modèl Term inte ƚa definision. Ex. {{Term|nomevar}} (co al posto de nomevar el nome de ƚa variansa).

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wiktionary.org/w/index.php?title=Juto:Varianse&oldid=32032"