Discusion:ganasa

Definision

A go racuanti dubi, ganasa no sarìa pì propiamente cueƚa che in italian se ciama mandibola?--GatoSelvadego (msj) 10:11, 12 dis 2018 (CET)

Varda GatoSelvadego, el Tissot el dà "guancia e mascella insieme". Per cùi la definiẑion par come che la é data adès la doverìe ndar bèn. --Tn4196 (conteme) 10:04, 29 dis 2018 (CET)

Dal ponto de vista anatomico in italian ghe xe mascella (el toco dei denti sora), mandibola (el toco dei denti soto) e guancia (infrà le do). Da noaltri ghe xe i termini ganasa, masèla e sguansa / galta; ma no esendo un esperto de anatomia no ƚo so se i xe doparai al steso modo (par dir, se dixe par exenpio "che maseƚète ròse che te ghe"... in italian cueƚa xeƚa ncora guancia? Dimando parché no go idea 'ndove che finisa una e scominsie chealtra.)--GatoSelvadego (msj) 12:02, 30 dis 2018 (CET)

Pajello a pag 96 dixe

Ganassa mascella (ganascia è men nobile) - ganassa de sora, mascella superiore - de soto, mascella inferiore o mandibola) ===ganasse de la tenagia, ganascie (v. Tanagia)

Pajello a pag 142 dixe :

Massela, guancia o góta. Es: Le gote pallidissime ...(omissis... strensere a altri le massele col deo de meso e l'indisse (per amorevolezza), prender per il ganascino - massela (ganassa), mascella o ganascia.

cò se se baxemo soƚo so sta fonte, diria che non xe in dubio che ganasa de sora e de soto vol dire mascella e mandibola

per estension se pol dire massela par dire anca mascella

el galepin.com me sembra no'l dixe guancia

mi go sentìo dire, anca se raramente, el ga le ganase rose, ma diria per estension de mascella e mandibola

nianca mi me intendo de natomia, ma diria che se pole lasare tute e 3 le definisioni, specificando meio che se se riferise a ganasa pae estension e xe l'insieme de guancia e mascella. --Conky77 (msj) 14:47, 30 dis 2018 (CET)

Secondo la natomìa sarìe: "mandibola" el tòch sot (dit anca "mascella inferiore"), "mascella" el tòch sora, co i dènti superiori, i zigomi, ecc., e "guancia" el tòch de pèl e muscol che sta fra i do. L'é chiaro che "mascella" se'l dòpera anca co la regione superficiale a'l òso de la mascella (superior). Adès, te'l nòstro caxo se parla de "ganasa" e "masèla", ma no sèndo tradiẑionalmènte doperadi come tèrmini pretamènte anatòmici, no sò se existe distinẑion precixe (inecuivocàbili) tra i confini de una o l'altra. --Tn4196 (conteme) 14:03, 3 zen 2019 (CET)