molđer

Vèneto

Verbo

molđer tranx o nó tranx

1. Far vègner fora la lat de sòlito da na vaca, ma de tuti i animai femena che i pòl produrla.

Siłabasion

mól | đer

Pronunsa

manca ƚa pronuncia; se te vùi, xónteƚa ti

Etimołozia

Dal latin mulgēre, col stes significato.

Sinònemi

Insepà; tandùo

• texar

Varianse

• molzer
• smonxer
• monzer
• mónxere
• monxer
• mónxare

Tradusion

Tradusion: molđer

• חלב ^(he)
• munyir ^(ca)
• malke ^(da)
• melki ^(eo)
• mjólka ^(fo)
• lypsää ^(fi)
• traire ^(fr)
• milk ^(en)
• crúigh ^(ga)
• mungere ^(it)

• mulgere ^(la)
• melken ^(nl)
• doić ^(pl)
• ordenhar ^(pt)
• доить ^(ru) ‎(doit)
• mùnciri ^(scn)
• molsti ^(sl)
• ordeñar ^(es)
• mjölka ^(sv)
• melken ^(de)
• доїти ^(uk) ‎(doiti)

Notasion

• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 160