calchèra

Vèneto

Sostantivo

calchèra f (pl: calchère)

1. Pòsto onde che se bruxa la calẑina.

Siłabasion

cal | chè | ra

Pronunsa

IPA: [kal.ˈkɛ.ra]

Etimołozia

Fursi da'l grèco antico χάλιξ [chàliz], tràmite 'l latin calx.

Tradusion

Tradusion: calchèra

• four à chaux ^(fr) m.
• lime kilm ^(en)

• kalkoven ^(nl) m.
• Kalkofen ^(de) f.

Notasion

• Giuseppe Boerio, [Dizionario del dialetto veneziano] pàgina 118
• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 59