Discusion:freschin

Da Wikisionario
Jump to navigation Jump to search

"spusa de ƚa arte co no ƚe se suga pulito dopo èsar sta mese fora a sugar": cosa vol dir? Sinucep (msj)

Sinucep ła xe ła definision no? Co te meti łe arte, o el vestiario in xenere, fora a sugare dopo 'ver fato a lisia, ma no ghe xe un bel sołe cuando che te łe riporti drento par pasarghe el fèro da sopresar da cosa sałe? Da freschin no?--GatoSelvadego (msj) 16:11, 2 maj 2020 (CEST)
HAHAHA.. ma che definision xela? HAH.. so drio sbregarme Fierodelveneto (msj) 18:39, 2 maj 2020 (CEST)
A mi me par che se capisa. Al limite se podarìa cavar el "dopo èsar sta mese fora a sugar" che'l xe in pì. D'ogni modo se gavì altre propòste...--GatoSelvadego (msj) 19:11, 2 maj 2020 (CEST)
Va ben, go capio! No conosevo sta espresion "ƚa arte". Ma no dovaria esare pluraƚe, cuindi "ƚe arte"? --Sinucep (msj) 02:17, 3 maj 2020 (CEST)
Si, xe łe arte (existe anca al singolar arta, ma mi ło go senpre sentìo al plurale), a no me jero gnanca inacorto del artìcoło al singołare. Go sistemà.--GatoSelvadego (msj) 18:57, 3 maj 2020 (CEST)
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wiktionary.org/w/index.php?title=Discusion:freschin&oldid=32343"