Discusion:acòƚier

Da Wikisionario
Jump to navigation Jump to search

Perkwunos no gavarìa da èsar acòƚier? Me par che in grafìa clasica se dopare lg par el gl itaƚian che de soƚito deso se rende con ƚi.--GatoSelvadego (msj) 22:56, 23 dis 2018 (CET)

GatoSelvadego Sì, te ghè raxon. Fora da'l Boerio no doparo mai la grafia clàsica e me gavéa desmentegà de sta regola. — Perkwunos (msj) 21:14, 29 dis 2018 (CET)
Perkwunos: rilexendo so l'introdusion del Boerio ghe xe scrito che i venesiani i ga ƚa tendensa a pronunciar lg el itaƚian gl, ma el scrive che a ƚa fine no'l ga doparà sta scritura pa' no sconbinar el ordene alfabetego. Difati se cata par exenpio "botiglia", co'l GL che cuà scrivemo giustamente ƚi. Me vien donca el dubio che se el ga scrito LG xe parché i dixe efetivamente cusita...--GatoSelvadego (msj) 17:31, 30 dis 2018 (CET)
GatoSelvadego: Magari me sbaƚio ma me par stranio che soƚo sta paroƚa ƚa sia diversa da tute cheƚe altre co'l corispetivo itaƚian in gl, me vien pitosto da pensar che gabia fato caxin el Boerio, daché ƚu el ƚe pronunciava tute lg come se costumava aƚora. Mi dirìa de lasarla cusita, e a'l masimo ƚa canbiemo se spunta fora na fonte pi resente che ƚa conferma na eventuale conservasion de ƚa pronuncia lg. — Perkwunos (msj) 11:23, 9 zen 2019 (CET)
Fàsiƚe che el Boerio el gapia fato calche capèƚa. Te me ghe convinto, ƚasemo cusita e se vien fora altre fonti al limite canbiemo.--GatoSelvadego (msj) 12:34, 9 zen 2019 (CET)
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wiktionary.org/w/index.php?title=Discusion:acòƚier&oldid=26384"