lore

Vèneto

Nòme, forma flèsa

lore f

1. pluraƚe de lora

Pronòme

lore

1. Pronome uxà par indicar de le persone o ròbe feminiƚi.

Siłabasion

ló | re

Pronunsa

manca ƚa pronuncia; se te vùi, xónteƚa ti

Etimołozia

(pronòme) Dal latin illae (cuele).

Tèrmeni corełai

(pronòme) lori (al maschil), ela (al singolar).

Tradusion

pronòme

• הֵן ^(he) f.
• elles ^(ca)
• tær ^(fo) f.
• elles ^(fr) f.
• αυτές ^(el) f. ‎(avtés)
• þær ^(is) f.
• esse ^(it)
• eae ^(la)

• viņas ^(lv)
• jos ^(lt)
• elas ^(pt) f.
• ône ^(sl) f.
• ellas ^(es) f.
• ofs ^(vo) f.

Varda anca sta pajina.

Notasion

• Giuseppe Boerio, [Dizionario del dialetto veneziano] pàgina 375
• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 142.