desleguarse

Vèneto

Verbo

desleguarse nó tranx

1. Co na ròba sòliđa, de sòlito giaẑ la vèn lìcuiđa par el calt.

Siłabasion

des | le | guàr | se

Pronunsa

manca ƚa pronuncia; se te vùi, xónteƚa ti

Etimołozia

• manca ła etimoƚozia; se te ła conosi, zónteła ti.

Sinònemi

Insepà; tandùo

desfarse (desfar).

Contrari

giaẑarse (giaẑar)

Tèrmeni corełai

desleguar, desleguà.

Tradusion

Tradusion: desleguarse

• descongelar ^(ca)
• tát ^(cs)
• fandiĝi ^(eo)
• sulaa ^(fi)
• thaw ^(en)
• sciogliersi ^(it)
• izkust ^(lv)

• roztapiać się ^(pl)
• descongelar ^(pt)
• таять ^(ru) ‎(taiat)
• stopiti se ^(sl)
• descongelarse ^(es)
• töa ^(sv)
• tauen ^(de)

Notasion

• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 93-94.